Tray for bed on legs